Fremmøtetolking

 Fremmøtetolking innebærer at tolk og tolkebruker er fysisk til stede i samme rom.

Denne tolkeformen er ofte hensiktsmessig i blant annet lengre intervjuer, politiavhør, konflikter, diskusjoner, psykososiale samtaler og informasjonssamtaler der større grupper er til stede.
Dette gir alle parter anledning til å observere viktige ikke-verbale sider under kommunikasjonen.

 

Web av ODIN MEDIA / 2012 © NORTOLK